เอาละครับ ผมได้เรียนรู้อะไรบ้างจากเพลงนี้ เริ่มจากชื่อเพลงก่อนนะครับ you belong with me มันแปลว่าอะไร สังเกตุคำว่า be-long ในที่นี้เขียนติดกัน เป็น 1 คำ 2 พยางค์ เป็น belong แปลว่า สมควร
ดังนั้น you belong with me แปลว่า คุณคู่ควรกับฉัน อีกความหมาย เป็นของ แต่ belong ตัวนี้ต้อง ตามด้วย to ถึงจะแปลว่าเป็นของ เช่น my heart belong to you. --->หัวใจของผมเป็นของคุณ
มีด ส้อม ช้อน เป็นสิ่งที่ ควรอยู่ด้วยกัน spoon belong with fork
เพลงเยี่ยมครับ
ตอบลบ